Een personeelsblad dat verder gaat dan een los A4'tje — van concept tot drukklaar bestand.A staff magazine that goes beyond a loose A4 sheet — from concept to a print-ready file.
Alsema had een personeelsblad nodig dat verder gaat dan een los A4'tje — een echt magazine, van cover tot colofon, dat het bedrijf professioneel en samenhangend laat zien aan het eigen personeel. Alsema needed a staff magazine that goes beyond a loose A4 sheet — a real magazine, cover to colophon, that presents the company professionally and coherently to its own staff.
Het blad is opgebouwd rond één vast grid en een beperkte, herhaalde set typografische keuzes — zodat elke pagina, van interview tot fotoreportage, meteen herkenbaar is als hetzelfde magazine. Niet 80 losse pagina's, maar één doorlopend geheel. The magazine is built around a single fixed grid and a limited, repeated set of typographic choices — so every page, from interview to photo feature, is instantly recognisable as the same magazine. Not 80 loose pages, but one continuous whole.
Het Kabeltje is gedrukt in een oplage van 250 exemplaren en verspreid onder het personeel van Alsema. Geen los A4'tje meer — een magazine dat aanvoelt als een magazine. Het Kabeltje was printed in a run of 250 copies and distributed among Alsema's staff. No more loose A4 sheet — a magazine that actually feels like a magazine.
Alsema was blij met het resultaat — het blad werd binnen het bedrijf goed ontvangen. Alsema was happy with the result — the magazine was well received within the company.